WEBINARE
UND WORKSHOPS

BEYOND THE SCREEN

UNSER SERVICE

Unsere Weiterbildungsangebote beziehen sich auf sprachwissenschaftliche Fachgebiete und richten sich generell an Mitarbeiter, die sich mit technischer Redaktion, Kommunikation und internationalem Handel befassen.
Wir führen Kurse zur Erstellung mehrsprachiger Glossare durch, die notwendig sind, um die Konsistenz des internen Wortschatzes zu gewährleisten, der für die Erstellung von Firmenunterlagen und der damit verbundenen Übersetzungen verwendet wird.
Wir planen den Kurskalender unter Berücksichtigung der Bedürfnisse Ihres Unternehmens.

UNSER LEISTUNGSANGEBOT UND IHRE VORTEILE

Cosa vi offriamo
WIR
BIETEN
  • Deutschkurse für den technisch-kaufmännischen Bereich auf verschiedenen Niveaus

  • Kurs „Internationale Kommunikation und Kultur“

  • Kurs „Unternehmensrelevante Terminologie und Kommunikation innerhalb eines Unternehmens“

  • Kurs „Redaktion von Dokumenten zur Abstimmung auf maschinelle Übersetzungen“

  • Kurs „Post-Editing im Bereich Übersetzungen und Lokalisierung“

  • Kurs „Effiziente Kommunikation bei der Projektverwaltung im Bereich Übersetzungen und Lokalisierung“
I vostri vantaggi
IHRE
VORTEILE
  • Alle Seminare und Workshops werden von Fachleuten mit einschlägiger direkter praktischer Erfahrung geleitet

  • Bei Bedarf Anpassung der Veranstaltungen an Ihre konkreten Bedürfnisse

  • Mittel- und langfristige Kosteneinsparung bei der Erstellung von Dokumenten und Übersetzungen

  • Sämtliche Inhalte sind unmittelbar anwendbar

  • Kurse können online oder direkt in Ihrem Unternehmen stattfinden,

  • Veranstaltungen können auf Englisch, Deutsch und Italienisch gehalten werden